Terugblik op het herdenkingsevenement op de plek voor herinnering in mei 2024

Op 2 mei 2024, ter gelegenheid van de 79e verjaardag van de bevrijding van de gevangenen van het concentratiekamp Neuengamme, nodigde de werkgroep “Ort der Verbundenheit” opnieuw familieleden van voormalige gevangenen uit voor een open drukworkshop, gevolgd door een openbare posterpresentatie. Bijna 200 familieleden en geïnteresseerden gingen op deze uitnodiging in. Vanuit Nederland was een … Lees verder

“Nou, ik engageer me als democraat” – Thorsten Fehlberg in gesprek met Edith Grube

Thorsten Fehlberg ontmoette Edith Grube voor een gesprek over haar familiegeschiedenis om erachter te komen welke invloed deze heeft gehad op haar politieke engagement. Edith Grube werd in 1963 geboren in München Haidhausen. Haar vader, Werner Grube, werd als zoon van een Joodse vrouw en een communist in 1945 op 14-jarige leeftijd naar het concentratiekamp … Lees verder

Verslag – Posterpresentatie op de Plek voor herinnering op 2 mei 2023

Het heeft een paar dagen geduurd om alle indrukken van onze reis naar Neuengamme te verwerken. Zoveel indrukken en bijzondere momenten. In eerste instantie dacht ik dat de term ‘verbondenheid’ verwees naar het elkaar ontmoeten bij de posterwanden en daar samen actief zijn. Maar de betekenis gaat veel dieper als je bedenkt dat door het … Lees verder

Herdenking Februaristaking 2023

Sinds een aantal jaren wordt in Hilversum op 26 februari de Februaristaking herdacht, op de plaats waar die in Hilversum begon. Nu is daar het winkelcentrum Seinhorst, maar in 1941 stond op die plek de portiersloge van de NSF, de Nederlandse Seintoestellen Fabriek. Toen op 25 februari de staking in Amsterdam uitbrak, werkte Hilversummer Gerrit … Lees verder

Omdat we slecht luisterden

Het is niet gelukt dit gedicht in de gebruikelijke talen van “Reflections” te vertalen. Hoe vertaal je „bovenmaatse moeder“? De moeder in het gedicht was wat afmetingen aangaat eerder “middelmaats”. Hier en ook eerder in het gedicht wordt echter een afstand tussen moeder en dochter aangeduid. De moeder is een Nederlandse vrouw die in de … Lees verder

Compilatie van de herdenkingsbijeenkomst van het bombardement op de gevangenenschepen 77 jaar geleden in de Baai bij Neustadt nu online

Op 2 en 3 mei 2022 kwamen nabestaanden en belangstellenden bijeen om de slachtoffers van de scheepsramp van 3 mei 1945 in de Lübecker Bocht te herdenken. De samenvatting van de herdenkingsplechtigheid is nu te vinden op het YouTube-kanaal van de Amicale Internationale KZ Neuengamme. De Amicale Internationale KZ Neuengamme (AIN) nodigde in samenwerking met … Lees verder

Het drukken en presenteren van posters op de “Plek voor Verbinding en Herinnering” op 2 mei 2023 op de herdenkingsdag van de bevrijding

Op 2 mei 2023 krijgen nabestaanden van voormalige gevangenen van de KZ-Neuengamme opnieuw de kans om hun posters die zijn ontworpen voor de Plek voor Verbinding en Herinnering af te drukken, op te plakken en publiekelijk te presenteren. Elk jaar wordt de Plek voor Verbinding en Herinnering bij het platenhuis van de KZ-Gedenkstätte Neuengamme aangevuld … Lees verder

“Pelgrimstocht” van de Deense Vereniging Neuengamme naar Duitsland – September 2022

De Deense Vereniging van de KZ-gevangenen van Neuengamme (ook als Vereniging Neuengamme bekend) bestaat al 60 jaren. Kort na haar oprichting begon het bestuur jaarlijkse reizen naar de KZ-Neuengamme (dat toen nog een gevangenis was) en ook naar andere buitenkampen te organiseren. Aanvankelijk reden de mensen met hun eigen auto’s en ontmoetten ze elkaar op … Lees verder

Het “Asociale” Beleid van de Nazi’s en het Paard van Troje van de “Schaamte”

Het onderzoek naar de geschiedenis van mijn familie was schokkend en “moeilijk te verteren” voor mij, maar uiteindelijk verklarend en zuiverend voor mij en sommige van mijn nichtjes en neefjes. Voor andere familieleden was het beschamend en ‘stofopwaaiend’. Ze waren tegen de publicatie van de familiebiografie en wilden die voorkomen. Het “asociale” gezin Ik ben … Lees verder

Mijn oudtante Elisabeth

Pas in 1985 kreeg ik de twee laatste brieven uit de gevangenis uit het jaar 1944 van Elisabeth Sztwiertnia, mijn oudtante, in handen. Zij was de grote zus van mijn oma, Maria Zabrzynski. Voor die tijd heette het altijd dat zij in Berlijn bij een bombardement om het leven was gekomen.

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close