Omdat we slecht luisterden

Het is niet gelukt dit gedicht in de gebruikelijke talen van “Reflections” te vertalen. Hoe vertaal je „bovenmaatse moeder“? De moeder in het gedicht was wat afmetingen aangaat eerder “middelmaats”. Hier en ook eerder in het gedicht wordt echter een afstand tussen moeder en dochter aangeduid. De moeder is een Nederlandse vrouw die in de … Lees verder

De Diamantkinderen – Een boek en een tentoonstelling

In februari 2020 verscheen bij de uitgever Verbum het boek ‘Diamantkinderen’. Het gaat over joodse kinderen in Bergen-Belsen. De moeders van deze kinderen waren de vrouwen die begin december 1944 vanuit Bergen-Belsen op transport gingen naar Beendorf en vandaar april 1945, na een verschrikkelijke reis in Hamburg aankwamen. Beendorf was een buitenkamp van het concentratiekamp … Lees verder

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close