© Жанин Грассин
Орели Буассо — правнучка Рафаэля Жикеля, участника движения Сопротивления во Франции. Когда гестапо обнаружило оружие, которое он спрятал на своей ферме, его арестовали и депортировали в концентрационный лагерь Нойенгамме. Он погиб на корабле «Кап Аркона» 3 мая 1945 года.
Как ты узнала об истории своего прадеда?
Когда я в восьмилетнем возрасте узнала в школе о Холокосте и газовых камерах, я была потрясена и поговорила об этом с отцом. Тогда он рассказал мне историю своего деда Рафаэля. Я видела его портрет в домах моей прабабушки и бабушки. Моя бабушка была его старшей дочерью, но они не особо о нём говорили. Поскольку я выросла недалеко от его фермы, я знала места, где он жил и участвовал в движении Сопротивления. Его история казалась мне очень близкой, и я хотела узнать побольше о прошлом.
Какое влияние оказала эта семейная история на формирование той личности, каковой ты сейчас являешься?
Я чувствую близость к любой группе, подвергающейся преследованиям. Я не выношу несправедливости и расизма, и, вероятно, именно история моей семьи сделала меня более чувствительной к вопросам истории, политики и войн. Я изучала историю, стала учителем истории и вступила в организацию, борющуюся за права человека.
Какие элементы твоей семейной истории и какие ценности ты передашь следующbv поколениям?
Я хочу однажды объяснить своим детям, что такое сопротивление и нацистские лагеря, и почему необходимо отстаивать такие ценности, как свобода, терпимость, равенство и солидарность. Оказывать сопротивление означает, что нужно искать информацию, высказывать свою точку зрения и делать всё возможное, чтобы противостоять преследованиям и изоляции. Нужно знать историю, чтобы осознавать угрозу со стороны правых националистов, стремящихся переписать историю и захватить власть. Именно поэтому работа историков и обществ памяти имеет огромное значение.
Как ты пришла к тому, чтобы участвовать в деятельности французского Круга друзей? Что для тебя значит эта деятельность?
В 2013 году я побывала со своими учениками в мемориале Освенцим-Биркенау и после этого впервые захотела посетить Нойенгамме, но я хотела поехать туда с французским Кругом друзей, как это сделала моя бабушка в 1995 году. После этой трогательной и интересной поездки я присоединилась к французскому Кругу друзей, потому что за эти несколько дней я очень многому научилась. У меня была возможность встретиться с бывшими узниками и их родственниками, а также с немцами, занимающимися вопросами культуры памяти. Я узнала, как можно искать информацию о моем прадеде и концлагере Нойенгамме. Чтобы больше узнать об истории своей семьи, нужно знать истории других семей. В Круге друзей к каждому относятся как к члену семьи, независимо от возраста, профессии и места жительства, потому что всех объединяют одни и те же гуманистические ценности; здесь можно совместно реализовывать проекты, направленные на передачу знаний о прошлом и пропаганду толерантности. Однако с тех пор, как у меня появились дети, у меня стало меньше времени на деятельность в обществе.
Ана Бука родилась в 1984 году в Сараево (Босния и Герцеговина). Она изучала английскую филологию в Сараевском университете и получила степень магистра литературы и истории в 2015 году. Свой первый опыт работы в области культуры памяти она получила в 2014 году, когда начала волонтёрскую службу в мемориале бывшего концентрационного лагеря Нойенгамме в рамках общественной организации «Акция искупления — Служба делу мира» (Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, ASF). Два года спустя она закончила обучение в области мемориально-просветительской работы и с тех пор работает внештатным сотрудником в Мемориале концентрационного лагеря Нойенгамме. В мемориале Ана работала переводчиком на нескольких выставках, помогала разрабатывать концепции новых образовательных форматов, помогала организовывать мероприятия и ухаживала за людьми, пережившими нацистские преследования во время Второй мировой войны.